குறும்பு அலுவலகத்தில் பைஜே டர்னா மற்றும் அந்தோனி ரோசானோ
பைஜே டர்னாவும் அவளுடைய சக ஊழியர் அந்தோனியும் கம்பெனி கிறிஸ்மஸ் பார்ட்டியில் இருந்து தப்பித்து சிறிய எண்ணிக்கையிலான புல்லுருவி புகைக்காக அலுவலகத்திற்குத் திரும்புகிறார்கள். அந்தோணி அவளுக்கு நினைவு கூர்ந்தார் 1) இந்த குழந்தை அவருக்கு ஹாலோவீன் பார்ட்டியில் ப்ளூபால்ஸை விட்டுச்சென்றது, 2) இந்த கிறிஸ்மஸ் பார்ட்டியில் பஞ்ச் இல்லாமல் சீதையை அதிகரித்தது. பைஜே, அவளுடைய காட்டு பிரிட்டிஷ் உச்சரிப்பில், அவனிடம், அ) அவளும் விடுமுறை பஞ்சைக் கூட்டிவிட்டாள், அதனால் மற்ற அனைவரும் தரையில் அடிப்பார்கள், ஆ) ஏனெனில், அவனுடைய ஹாலோவீன் ப்ளூபெல்ஸை அவள் ஈடுசெய்ய முடியும்!
